← Startseite← Zurück zu den Theaterstücken

Fenster zur Welt

Inszenierung von Magdalena Marszałkowska

Fenster zur Welt

Über das Stück

„Fenster zur Welt" ist eine Tragikomödie über fehlende Liebe, Sehnsucht nach Nähe und die wachsende Einsamkeit eines Menschen, der sich immer weiter aus der Gesellschaft zurückzieht. Im Zentrum steht Halina, eine verwitwete Frau, die nach einem Leben für andere mit einer Leere konfrontiert ist, die sie kaum zu füllen vermag.

Während ihre erwachsenen Kinder ihr eigenes Leben führen, beginnt Halina sich immer stärker in die Welt von Telenovelas, Erinnerungen und Wunschbildern zu flüchten. Die Figuren aus dem Fernsehen werden zu Familie, Trost und Projektion.

Das Stück fragt nach der Grenze zwischen Realität und Fantasie – und danach, ob ein Mensch ohne Nähe und Beziehung überhaupt glücklich sein kann.

Impressionen

Mitwirkende

Text & Inszenierung:

Magdalena Marszałkowska

Premiere:

08.10.2013, Wien

Sprache:

Polnisch mit deutschen Übertiteln

Besetzung:

Halina Graser Katarzyna Waniek Kamila Ploszajska Wojciech Czarniak Marcin Marszałkowski Katarzyna Kuczer

Video:

Anka Nidzgorska

Ton & Licht:

Darek Zarosa

Übersetzung / Übertitel:

Ewa Ziembicka

Saxophon:

Kuba Jaracz

Spielorte:

Ateliertheater, Experiment Theater, Theatercouch und Theater Spielraum in Wien; Gastspiele in Berlin, Frankfurt (Oder), Bratislava, Kędzierzyn-Koźle und weiteren Orten

Weitere Aufführungen

ArteFaktum Kulturverein, Wien 2025

Fenster zur WeltFenster zur WeltFenster zur WeltFenster zur Welt
Fotos: ArteFaktum Kulturverein
Regie:

Alexander Kuchinka

Mit:

Karin Brandl, Katharina Hauer, Nela Jules, Hans Lagers, Andreas Ludwig

Premiere:

1. Mai 2025, AERA, Gonzagagasse 11, 1010 Wien

Weitere Vorstellungen:

2. und 7. Mai 2025 im AERA; 9. und 10. Mai 2025 im Zentrum Aichholzgasse, 1120 Wien

ArteFaktum Kulturverein ↗

Jugendtheater im Kulturzentrum Myślenice (Polen) 2023

Fenster zur Welt
Foto: MOKiS Myślenice
Titel:

Okno na świat

Regie:

Agnieszka Tola Słomka

Mit:

Jugendensemble des Theaters Ks. Kardynała Karola Wojtyły

Vorstellungen:

3. Juni 2023, MOKiS Myślenice

Gazeta Myślenicka ↗

Pygmalion Theater Wien 2016

Fenster zur WeltFenster zur WeltFenster zur WeltFenster zur WeltFenster zur Welt
Fotos: Thomas Salamonski
Regie & Bühne:

Geirun Tino

Mit:

Campina (Halina), Ana Filimon (Donna), Lisa Kröll (Kamilla), Héctor Naranjo-Gámez (Francesco), Philipp Kaplan (Gianfranco), Daniela Neichl, Johannes Neubert

Premiere:

19. November 2016, Pygmalion Theater, Wien

Pygmalion Theater – Archiv ↗